Flaubert démontre que l'idéal amoureux poursuivi par Emma est une construction culturelle issue de ses lectures romantiques.

Le Triomphe de l’amour met en avant la stratégie du déguisement comme moyen, pour les personnages, de transcender le permissible.